Datenschutzerklärung

sicher . transparent . klar
Wir legen größten Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Erklärung informiert Sie, welche Daten wir erheben, warum wir das tun und welche Rechte Ihnen zustehen – stets im Einklang mit der DSGVO und dem BDSG.
1. Verantwortlicher
(Jasmin) Hirnich + (Sören) Peter
Frölichstraße 5 (Villa Landauer)
86150 Augsburg
Telefon. 0821 209 265 43
Mobil. 0176 59 800 170
E-Mail: datenschutz@mediation-ehe-beratung.de
2. Hosting & Server‑Logfiles
Unsere Website wird bei Strato AG (Otto‑Ostrowski‑Straße 7, 10249 Berlin) gehostet. Beim Zugriff werden automatisch folgende Daten erfasst und anonymisiert:
- anonymisierte IP-Adresse
- Browsertyp und -version
- Betriebssystem
- Referrer-URL
- Hostname
- Anfragezeitpunkt
Zweck: sichere und störungsfreie Bereitstellung der Website
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Speicherdauer: ca. 7 Tage, danach anonymisiert gelöscht
AV-Vertrag: besteht mit Strato
3. Cookies & Consent‑Banner
Wir setzen Cookies ein, um unsere Website nutzerfreundlich zu gestalten:
- Technisch nötige Cookies: ohne Einwilligung (Art. 6 lit. f DSGVO)
- Statistik/Marketing-Cookies: erst nach aktiver Einwilligung (Art. 6 lit. a DSGVO)
Ihre Zustimmung erfolgt über den Cookie‑Banner (Real Cookie Banner). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen.
4. Ihre Rechte
Als Betroffene/r stehen Ihnen folgende Rechte zu:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerruf bestehender Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter datenschutz@mediation-ehe-beratung.de.
5. Sicherheit
Wir verwenden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen (z. B. SSL-Verschlüsselung), um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation und unbefugten Zugriff zu schützen.
6. Eingesetzte Plugins & externe Dienste
Plugin/Dienst | Funktion | Rechtsgrundlage |
---|---|---|
All‑in‑One WP Migration | Backup/Migration – lokal | keine personenbezogenen Daten |
Autoptimize, WP Fastest Cache, Cache Enabler, WP‑Optimize | Performance‑Optimierung | Art. 6 lit. f DSGVO |
Smush (WPMU DEV) | Bildkompression (evtl. USA) | Art. 6 lit. f DSGVO |
Yoast SEO | SEO‑Analyse | keine Besucherdaten |
Limit Login Attempts Reloaded | Login‑Schutz | Art. 6 lit. f DSGVO |
Rename wp‑admin login | Sicherheits‑URL‑Änderung | keine personenbezogenen Daten |
Real Cookie Banner | Einwilligungsmanagement | Art. 6 lit. a DSGVO |
Site Kit von Google | Analytics & Search Console | Art. 6 lit. a DSGVO |
6.1 Google‑Dienste (nach Einwilligung)
- Google Analytics: IP-Anonymisierung aktiviert, Datenverarbeitung inkl. möglicher Übertragung in die USA basiert auf EU-Standardvertragsklauseln.
- Google Search Console: kein Nutzer-Tracking, berechtigtes Interesse (Art. 6 lit. f DSGVO).
- Google Fonts & Maps: werden erst nach Einwilligung geladen (Art. 6 lit. a DSGVO).
7. Auftragsverarbeitung & Drittstaaten
AV-Verträge bestehen mit Strato, Google und WPMU DEV. Datenübermittlung in Drittstaaten (z. B. USA) erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln und nur nach Ihrer Einwilligung.
8. Löschfristen
- Server-Logfiles: max. 7 Tage, danach anonymisiert gelöscht
- Kontaktanfragen: bis zur vollständigen Bearbeitung oder Widerruf, abgesehen von gesetzlichen Aufbewahrungspflichten
9. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung regelmäßig an gesetzliche Änderungen und technische Neuerungen an.

Jasmin Hirnich . Sören Peter
Familienmediation . Wirtschaftsmediation
Frölichstraße 5, 86150 Augsburg
Tel . 0821 | 209 265 43
Mobil . 0176 | 598 001 70
Familienmediation
E-Mail . info@mediation-ehe-beratung.de
Home . www.mediation-ehe-beratung.de
Wirtschaftsmediation
E-Mail . info@wirtschaftsmediation-in-augsburg.de
Home . www.wirtschaftsmediation-in-augsburg.de
Termine
- nach Vereinbarung
- kostenfreie telefonische Konflikteinschätzung
- kostenfreies persönliches Informationsgespräch möglich
Hinweis
Wir – Hirnich + Peter (augsburg-beratung.de GbR) – nehmen die Kleinunternehmerregelung in Anspruch. Daher wird gemäß § 19 UStG keine Umsatzsteuer ausgewiesen.
Zur besseren Lesbarkeit verwenden wir das generische Maskulinum auf unserer Homepage. Die verwendeten Personenbezeichnungen beziehen sich – sofern nicht anders kenntlich gemacht – auf alle Geschlechter und Identitäten.